染あそび wearsome asobi wear
¥24,200〜33,000
tamaki niime 染めチームが一点ずつ手染め。
伝統的な絞りや板締めなど、
さまざまな技法を組み合わせて
枠にとらわれず、柔軟な発想で、思うままに。
“あそび”の中から生まれた、
オンリーワンアイテムです。
表情豊かで、独創的な、
自分らしい着こなしに。
【お手入れについて】
天然染めは、摩擦等によって
色落ちする場合があります。
洗濯の際は、色落ちや色移り防止のため、
中性洗剤で単独洗いしてください。
また、紫外線や蛍光灯の光によって
色落ちしやすいので、洗濯後は陰干しして、
暗所での保管をお願いいたします。
We think outside the box and with flexible ideas, it's dyed by combining various techniques such as traditional tie-dye and dyeing with wooden plates.
It is one of a kind work which is born from playful mindset.
Enjoy expressive and original, and your personalized outfit.
[How to cleaning]
Natural dyeing may be discolored by friction.
Please wash individually with neutral detergent to prevent discoloration and color transfer when you washing.
Also it is easy to lose color due to ultraviolet rays and fluorescent light, so after washing, dry it in the shade and please keep it in the dark.
使用染料:藍、茜、ログウッド、槐(えんじゅ)、柿渋、墨、コチニールなど material:cotton100%
Dyes used: indigo, madder, logwood, sophora, persimmon juice, ink, cochineal, etc.
イッテンモノOne of a kind
染あそび wearsome asobi wear
search


¥
※糸のラインの位置や太さは作品によって異なります。 *The color of actual work may differ from the picture.
The appearance such as position and thickness of the yarn varies depending on the work.
¥